Vihaa, rakkautta ja pelkoa - Kreikan vaikea suhde euroon
Oliver Berg
Euroopassa odotetaan hermostuneina Kreikan parlamenttivaalien tulosta. Kesäkuuta 17. päivänä pidettävien vaalien tuloksella uskotaan olevan ratkaiseva merkitys maan pysymisessä euroalueessa. Harva muistaa, että kreikkalaisten suhde euroon on vaihdellut vihasta rakkauteen jo pitkään ennen eurokriisin alkua.
28.5.2012 21:19
31
Kreikka hyväksyttiin eurojärjestelmään vuonna 2001, ja euro tuli käyttöön maassa vuoden 2002 alusta. Monien kreikkalaisten oli aluksi vaikea luopua drakmasta. Onhan kyse yhdestä maailman vanhimmasta rahayksiköstä. Drakma (eli δραχμή) on sananmukaisesti "kourallinen". Drakma oli käytössä jo Antiikin Kreikassa. Se palasi uudelleen käyttöön 1832, maan päästyä ottomaanien vallasta. Drakma on kokenut rahauudistuksen vuosina 1944 ja 1954.
Vaikeasta
pidetyksi
Kreikan kielen harrastajat tietävät, että euro koettelee kreikkalaisten huumorintajua. Euro äännettiin aluksi Kreikassa sen englanninkielisen kieliasun mukaan juoroksi, jolloin se kuulostaa samalta kuin "virtsa".
Sittemmin sanan kreikkalaista ääntämisasua evroó saatiin vakiinnutetuksi. Euro-sana ei oikein sovi kyseisessä muodossa nykykreikan kieliopilliseen järjestelmään.
Euro lausutaan nykykreikaksi nyt siis evroó, jossa paino on viimeisellä tavulla. (Virtsa taas on úuro , paino ensimmäisellä tavulla.)
Drakman perään haikailtiin muutenkin. Kreikkalaiset käyttävät yhä euron sadasosan nimenä vanhaa drakman sadasosaa leptoa eivätkä senttiä niin kuin muualla.
Olympialaisten aikaan
2004 suhde muuttui
Kreikka liittyi Euroopan unioniin 1981. Tuolloin erityisesti Ateena tunnettiin pahoista liikenneruuhkista ja ilmansaasteista. Tilanne oli täysin toinen jo vuonna 2004. Maa piti upeat kesäolympialaiset. Kisavieraat ihailivat uutta metroa ja kansainvälistä lentokenttää. Ja mikä parasta euroon oli totuttu. Samana vuonna Kreikka voitti vielä jalkapallossa Euroopan mestaruuden. Väitetään, että pieni maa sortui liialliseen itsevarmuuteen (hybris, ὕβρις). Se on traaginen virhe, joka johtaa tuhoon (nemesis, Νέμεσις).
∇ Mainos, artikkeli jatkuu alempana ∇
∇ Artikkeli jatkuu ∇
Kriisissä ollaan,
eurossa halutaan pysyä
Kaikki muuttui 23.4.2010, kun Kreikka lähestyi kirjeellä euroryhmän puheenjohtaja Jean-Claude Junckeria, talouskomissaari Olli Rehniä ja euroalueen keskuspankin tuolloista pääjohtajaa Jean-Claude Trichet’tä. Kreikka pyysi apua.
Markkinatutkimusyhtiö Ipsos tutki 24.5.2012 eurooppalaisten asenteita euroon mielipidekyselyllä eurokriisin kannalta keskeisissä maissa eli Kreikassa, Saksassa, Ranskassa, Italiassa ja Espanjassa. Suurinta euron kannatus olisi tutkimuksen mukaan Kreikassa, missä kolme neljäsosaa vastaajista pysyisi eurossa.
– Haluamme Kreikan pysyvän euroalueessa ja samalla kunnioittavan lupauksiaan, EU:n presidentti Herman Van Rompuy sanoi Brysselissä 24.5.2012.
Nyt, kun Kreikka vihdoin tottui euroon, se pelkää jo eroa yhteisvaluutasta.
(Lähteet: Aristoteleen yliopisto, Thessalonki; Euroopan keskuspankki)
