"Olemme kuin narkomaaneja, joille annettiin uusi piikki"
REUTERS/Yannis Behrakis
Ateenassa häpeä ja helpotus vuorottelevat. Kreikka saa uuden pelastuspaketin, joka säästää sen vararikolta ja auttaa pitämään maan euroalueessa. Toisaalta kreikkalaiset kokevat vaaditut säästöt ja kurinpidon nöyryttävänä ja apupaketin vain hätälääkkeenä.
130 miljardia ulkovaltojen rahaa pelastaa Kreikan vararikolta. Pelastuspakettiin kuuluu kuitenkin myös pysyvä valvontakomitea, joka pitää silmällä julkista taloutta sekä sulkutili, jolle Kreikan on talletettava rahaa velkojen maksuun.
Erityisesti muun Euroopan valvonta kalvoi kreikkalaisia tiistaina Ateenssa.
– Kreikan kansalaisena minua hävettää, että meille tulee pysyvä valvontakomitea, hedelmäkauppias Raptis Michalis sanoi.
Myös sulkutili herätti närää. Sen luonteeseen kuuluu, että varat ovat käytettävissä vain velkojen maksuun. Uusi Demokratia -puolueen europarlamentaarikon Georgios Koumoutsakoksen mielestä sulkutili vihjaa, että Kreikka ei ole luotettava.
– Mutta sanoisin, ettei se ole pahin asia. Valvontamekanismi on paljon nöyryyttävämpi, hän jatkoi.
– Tuntuu kuin meillä Kreikassa ei olisi koulutettuja ja pystyviä ihmisiä hallitsemaan maata, kauppias Michalis sanoi.
"Piikki" auttaa
– mutta vain hetken
Kauppias Michaliksen epäuskoa hallitukseen heijastelee viimeisin puolueiden kannatusmittaus, joka tehtiin juuri ennen eilisillan Brysselin-kokousta. Sen mukaan Kreikan kahden pääpuolueen kannatus ei koskaan ole ollut näin matalalla.
Osa kreikkalaisista kokee, että vaihtoehdot huhtikuun parlamenttivaaleissa ovat vähissä.
– En tiedä ketä aion äänestää. Äänestäisin uutta puoluetta, jos jollakin olisi rohkeutta luoda sellainen, nimettömänä pysyttelevä Pasok-puolueen elinikäinen äänestäjä sanoi.
Monen kreikkalaisen mielestä pelastuspaketti on vain viimeisin luku pitkässä tarinassa, jolle ei näy onnellista loppua.
∇ Mainos, artikkeli jatkuu alempana ∇
∇ Artikkeli jatkuu ∇
– Asiat kääntyvät vain huonommiksi. Olemme pisteessä, jossa yritämme miettiä miten selvitä seuraavaan päivään, puhumattakaan seuraavista kymmenestä päivästä, kuukaudesta tai vuodesta, taksinkuljettaja Anastasis Chrisopoulos manasi.
– Olemme kuin narkomaaneja, joille on juuri annettu seuraava piikki. Tähän tilaan he (euromaat) ovat ajaneet maamme, eläkkeellä oleva sairaanhoitaja Ioulia Ioannou sanoi.
"Euroopassa
on parempi"
Ateenassa oltiin tiistaina myös helpottuneita uudesta pelastuspaketista. Se pitää Kreikan eurossa.
– Me Kreikassa olemme eläneet läpi huonompienkin aikojen ja monet ihmiset eivät ymmärrä, että elämämme olisi paljon vaikeampaa, jos meidät potkaistaisiin ulos Euroopasta, eläkkeelle jäänyt mainosalan työntekijä Vasia Angelou arvioi.
Angelou viittasi huonommilla ajoilla sotilasjunttaan, joka hallitsi Kreikkaa 1960- ja -70-luvuilla sekä natsien miehitykseen toisen maailmansodan aikana.
Osa kreikkalaisista piti pelastuspakettiin liitettyjä säästöjä välttämättöminä, vaikka ne ovatkin olleet sysäämässä työttömyyttä nykyiseen 16 prosenttiin. Valtaosa on kuitenkin yhtä mieltä siitä, että Kreikka tarvitsee talouskasvua ja kilpailukykyä, jotta se selviäisi aidosti kestävälle uralle.
